<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>게나우코리아 - 독일 한인 커뮤니티 GenauKorea | 생활/교육·구인구직·지역소식·핫딜·중고거래 &gt; 소식지 &gt; 게코소식</title>
<link>https://genaukorea.com/news</link>
<description>게코소식 - 게나우코리아 - 독일 한인 커뮤니티 GenauKorea | 생활/교육·구인구직·지역소식·핫딜·중고거래</description>
<language>ko</language>
<lastBuildDate>Sun, 01 Nov 2026 20:07:27 +0100</lastBuildDate>
<atom:link href="https://genaukorea.com/rss/news" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
<title>[이달의 변화] 2026년 11월, 독일에서 달라지는 것</title>
<link>https://genaukorea.com/news/62</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/62</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">이달의 변화</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월부터 달라지는 독일 생활</p>
<p style="margin:0;">2026년 11월, 독일에서 꼭 챙겨야 할 소비자·세금·교통 관련 변화들을 날짜순으로 정리했어요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">비EU 직구 소포에 새 수수료</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 1일부터 EU 밖에서 주문한 150유로 이하 소포에 품목(카테고리)당 2유로의 새 통관 처리 수수료가 붙습니다. 7월부터 적용 중인 3유로 관세에 추가되는 비용으로, Temu·Shein·알리익스프레스 등에서 특히 체감됩니다. 반품해도 이 수수료는 돌려받지 못합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 한국에서 오는 소포나 해외직구 이용 시 생각보다 비용이 더 들 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">2027년 건강보험료 평균치 발표</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">독일 연방보건부가 2027년 법정 건강보험 평균 추가보험료율을 <strong>2.9%</strong>로 발표했습니다. 이는 전국 평균 산정 기준일 뿐이며, 실제로 각 건강보험조합(Krankenkasse)이 적용하는 요율은 이보다 높아 2026년 기준 평균 3%대입니다. 본인이 가입한 보험조합마다 2027년 실제 요율은 따로 결정됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 월급에서 떼이는 건강보험료가 2027년부터 달라질 수 있으니 연말 안내문을 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월부터</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">2027년분 근로소득세 공제 신청 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 1일부터 세무서(Finanzamt)에 2027년분 근로소득세 공제(Lohnsteuerermäßigung)를 신청할 수 있습니다. 광고비·이사비용 등 공제 가능한 지출이 많은 근로자가 신청하면 2027년 1월부터 매달 원천징수 세금이 줄어듭니다. 신청 가능한 최소 공제액 기준은 600유로입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 공제받을 지출이 많다면 신청해서 2027년 매달 실수령액을 늘릴 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">소액대출·후불결제 소비자보호 강화</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 20일부터 개정된 소비자신용법(Verbraucherkreditrecht)이 새로 체결되는 계약에 적용됩니다. 그동안 규제가 약했던 200유로 미만 소액대출과 클라르나·페이팔 같은 후불결제(BNPL) 서비스도 신용심사 대상에 새로 포함됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 클라르나 등으로 소액 할부·후불 결제할 때 심사가 까다로워지거나 거절될 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 29일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">신차 배출가스 기준 Euro 7 시행</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 29일부터 새로 형식승인을 받는 승용차와 소형 상용차에 배출가스 규제 Euro 7이 적용됩니다. 이미 등록된 차량에는 개조 의무가 없고, 새로 출시되는 차종에만 해당하는 규정입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 기존에 타던 차는 영향이 없고, 신차 구매를 계획 중이라면 참고하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 30일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도이치란트티켓 인상, 동의 안 하면 자동 해지</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">도이치란트티켓(Deutschlandticket) 요금이 2027년 1월부터 <strong>63유로에서 66.80유로</strong>로 오릅니다. 도이체반(DB) 등에서 구독 중이라면 11월 30일까지 앱(DB Navigator)이나 고객포털에서 가격 인상에 직접 동의해야 하며, 응답하지 않으면 구독이 12월 31일자로 자동 해지됩니다. 10월 15일 이후 새로 가입했다면 이미 동의 처리된 것으로 간주되어 추가 조치가 필요 없습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 매달 대중교통권을 쓴다면 기한 내 동의하지 않으면 1월부터 티켓이 끊겨요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 30일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">자동차보험 해지·2026년 세금공제 신청 마감</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">많은 자동차보험(Kfz-Versicherung) 계약의 통상 해지 기한이 11월 30일입니다. 연말 보험사를 바꾸고 싶다면 이날까지 서면으로 해지 통보를 해야 합니다. 같은 날은 2026년분 근로소득세 공제를 세무서에 신청할 수 있는 마지막 날이기도 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 보험 비교해서 갈아탈 계획이거나 올해 세금 공제를 받고 싶다면 이번 달 안에 처리하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/gesetzliche-neuregelungen-november-2026-2459132" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">독일 연방정부(Bundesregierung) — Gesetzliche Neuregelungen im November 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.biallo.de/verbraucherschutz/news/aenderungen-im-november-2026-das-aendert-sich-fuer-sie-und-ihr-geld/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Biallo — Änderungen im November 2026: Klarna, Kfz-Versicherung, Krankenkasse</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.bahn.de/faq/pk/angebot/regionale-angebote/deutschland-ticket/vertragsaenderungen-dt" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Deutsche Bahn — Vertragsänderungen zum Deutschland-Ticket</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.apotheken-umschau.de/gesundheitspolitik/zusatzbeitrag-2027-bleibt-bei-2-9-prozent-doch-kassen-warnen-1605019.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Apotheken Umschau — Durchschnittlicher Zusatzbeitrag bleibt 2027 stabil, doch einzelne Krankenkassen könnten mehr verlangen</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 20:07:27 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-11-01T20:07:27+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>유럽 한인 문인들의 작품집 『유럽한인문학』 8호 출간 소식</title>
<link>https://genaukorea.com/news/61</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/61</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-family:Pretendard, 'Apple SD Gothic Neo', 'Malgun Gothic', sans-serif;color:#222;line-height:1.75;font-size:16px;">

  
  <table style="width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px 0;">
    <tbody><tr>
      <td style="height:4px;background:#000000;padding:0;"></td>
      <td style="height:4px;background:#DD0000;padding:0;"></td>
      <td style="height:4px;background:#FFCE00;padding:0;"></td>
    </tr>
  </tbody></table>

  <p style="margin:0 0 6px 0;font-size:13px;font-weight:700;color:#DD0000;letter-spacing:0.5px;">한인 소식 · 문화</p>
  <h2 style="margin:0 0 12px 0;font-size:22px;line-height:1.4;color:#111;">『유럽한인문학』 8호 출간</h2>
  <p style="margin:0 0 28px 0;color:#444;">유럽에 사는 한인 문인들이 함께 만드는 작품집 『유럽한인문학』 8호가 최근 출간됐어요. 독일을 비롯한 유럽 5개국 한인 문인 22명이 고향에 대한 그리움과 타국살이의 이야기를 시와 수필, 소설로 담았습니다.</p>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">신간</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">유럽 5개국 한인 문인 22명 참여</h3>
    <p style="margin:0 0 10px 0;">이번 호는 한국의 에디아 출판사에서 펴냈어요. 독일, 오스트리아, 폴란드, 스위스, 그리스에서 활동하는 한인 문인 22명의 작품이 실렸고, 고향을 향한 그리움이나 낯선 나라에서 살아가는 경험을 담은 글이 많다고 합니다.</p>
    <p style="margin:0;">표지와 내지 삽화는 독일에서 활동하는 이평렬 화가의 프랑스 알자스(Alsace) 풍경화로 꾸몄고, 편집은 독일에 사는 시인 장해남·서미라·유한나 님이 맡았어요.</p>
  </div>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">구성</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">시부터 단편소설까지 43편, 176쪽</h3>
    <table style="width:100%;border-collapse:collapse;margin:0;font-size:15px;">
      <tbody><tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">시</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">25편</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">동시 · 동화</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">동시 2편, 동화 1편</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">수필</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">수필 10편, 여행 수필 1편, 그림 산책 1편</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">소설</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">스마트 소설 2편, 단편소설 1편</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">분량</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">총 176쪽</td>
      </tr>
    </tbody></table>
  </div>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">구매 안내</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">책 구매 문의</h3>
    <table style="width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 12px 0;font-size:15px;">
      <tbody><tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">이메일</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">hanna2115@gmail.com</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:120px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">전화</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">0179-9217188</td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p style="margin:0;padding:10px 14px;background:#fff8dc;font-size:15px;"><strong>한인에게는</strong> 같은 유럽에 사는 한인들의 이야기라 공감 가는 글이 많아요. 선물용이나 한글 읽을거리로도 좋아요</p>
  </div>

  <p style="margin:32px 0 0 0;padding-top:14px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:13px;color:#888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 17:52:28 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-11-01T17:52:28+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>베를린 채수웅 태권도 대사범, 국민훈장 석류장 수훈 – 11월 21일 국제태권도대회 개최 예정</title>
<link>https://genaukorea.com/news/59</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/59</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-family:Pretendard, 'Apple SD Gothic Neo', 'Malgun Gothic', sans-serif;color:#222;line-height:1.75;font-size:16px;">

  
  <table style="width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px 0;">
    <tbody><tr>
      <td style="height:4px;background:#000000;padding:0;"></td>
      <td style="height:4px;background:#DD0000;padding:0;"></td>
      <td style="height:4px;background:#FFCE00;padding:0;"></td>
    </tr>
  </tbody></table>

  <p style="margin:0 0 6px 0;font-size:13px;font-weight:700;color:#DD0000;letter-spacing:0.5px;">한인 소식 · 베를린</p>
  <h2 style="margin:0 0 12px 0;font-size:22px;line-height:1.4;color:#111;">채수웅 태권도 대사범, 국민훈장 석류장 수훈</h2>
  <p style="margin:0 0 28px 0;color:#444;">50년 가까이 베를린에서 태권도를 가르쳐 온 채수웅 대사범이 국민훈장 석류장을 받았어요. 11월 21일에는 채수웅 대사범이 주관하는 제11회 베를린 국제태권도대회도 열립니다.</p>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">10월 20일</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">베를린 대사관에서 훈장 전수식 열려</h3>
    <p style="margin:0 0 10px 0;">주독일 대한민국대사관(베를린)에서 고경석 대사가 채수웅 태권도 대사범에게 국민훈장 석류장을 전수했어요. 박영서 총영사, 김세라 영사를 비롯해 권오복 베를린한인회장, 변주섭 베를린글뤽아우프회장, 김광숙 전 한인회장 등 많은 분들이 자리를 함께해 축하했다고 합니다.</p>
    <p style="margin:0;">이번 훈장은 10월 5일 제20회 세계한인의날 정부포상에서 결정된 것이에요. 국민훈장은 사회 각 분야에서 공을 세운 사람에게 주는 훈장으로, 무궁화장·모란장·동백장·목련장·석류장 5개 등급이 있으며 석류장은 그중 다섯 번째 등급입니다.</p>
  </div>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">1971년 ~ 현재</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">파독 광부에서 50년 태권도 사범으로</h3>
    <p style="margin:0 0 10px 0;">채수웅 대사범은 1971년 파독 광부로 독일에 왔고, 1973년 베를린에 정착했어요. 1977년 태권도 도장을 열어 지금까지 운영해 오고 있습니다.</p>
    <ul style="margin:0 0 10px 0;padding-left:20px;">
      <li style="margin-bottom:4px;">베를린한인회장, 베를린글뤽아우프회장 역임</li>
      <li style="margin-bottom:4px;">세계군인태권도연맹 부총재 등 역임</li>
      <li style="margin-bottom:4px;">2026년 6월 템펠호프-쇠네베르크(Tempelhof-Schöneberg) 구청 최고 공로표창 수상</li>
    </ul>
    <p style="margin:0;">태권도 보급과 한인사회 봉사를 오랫동안 함께해 온 공로가 이번 수훈으로 이어졌어요.</p>
  </div>

  
  <div style="border-left:3px solid #FFCE00;padding:2px 0 2px 16px;margin:0 0 28px 0;">
    <p style="margin:0 0 4px 0;font-size:14px;font-weight:700;color:#DD0000;">11월 21일(토)</p>
    <h3 style="margin:0 0 10px 0;font-size:18px;color:#111;">제11회 베를린 국제태권도대회</h3>
    <table style="width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 12px 0;font-size:15px;">
      <tbody><tr>
        <td style="width:80px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">일시</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">2026년 11월 21일(토)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:80px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">장소</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">쇠네베르크 대체육관</td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:80px;padding:8px 10px;background:#f6f6f6;border-bottom:1px solid #e5e5e5;font-weight:700;">주관</td>
        <td style="padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;">채수웅 대사범</td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p style="margin:0 0 12px 0;">경기 시간·관람 방법 등 자세한 내용은 주최 측 안내를 확인해 주세요.</p>
    <p style="margin:0;padding:10px 14px;background:#fff8dc;font-size:15px;"><strong>한인에게는</strong> 아이가 태권도를 배우고 있거나 관심이 있다면 주말 나들이 일정으로 참고해 보세요</p>
  </div>

  <p style="margin:32px 0 0 0;padding-top:14px;border-top:1px solid #e5e5e5;font-size:13px;color:#888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 17:46:52 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-11-01T17:46:52+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[기타지역-2611-1] 루트비히스하펜 · 트리어 · 마인츠 크리스마스마켓</title>
<link>https://genaukorea.com/news/57</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/57</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">나머지 주(라인란트팔츠·자를란트)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 나머지 주(라인란트팔츠·자를란트)</p>
<p style="margin:0;">라인란트팔츠와 자를란트에서는 11월 중순부터 도시마다 크리스마스마켓이 차례로 문을 엽니다. 개장일과 휴장일을 미리 챙겨두면 나들이 계획 짜기가 한결 편해요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 11일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">루트비히스하펜 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">라인란트팔츠주 루트비히스하펜(Ludwigshafen) 베를리너 광장의 크리스마스마켓이 11월 11일 문을 열어 12월 23일까지 이어집니다. 독일에서 가장 이른 크리스마스마켓 중 하나로 꼽혀요. 일~목요일은 낮 12시부터 오후 9시까지, 금·토요일은 오후 9시30분까지 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 마인츠보다 2주 이상 빨리 열리니 주말 장보기나 나들이 계획을 앞당겨 잡을 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 16일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">카이저슬라우테른·자르브뤼켄 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">카이저슬라우테른(Kaiserslautern)의 '라우트러 아드벤트'가 11월 16일 문을 열어 12월 23일까지 슈티프츠키르헤·쉴러광장에서 열리고, 같은 날 자를란트주 자르브뤼켄(Saarbrücken) 크리스트킨들마켓도 12월 23일까지 운영됩니다. 카이저슬라우테른 시장은 11월 22일 토텐존탁엔 휴장하고, 강림절 네 번의 토요일엔 시내 대중교통이 무료예요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 두 도시 모두 대중교통 무료 토요일을 활용하면 교통비 부담 없이 장보기·나들이를 즐길 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">트리어 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">트리어(Trier)의 제46회 크리스마스마켓이 11월 20일부터 12월 22일까지 하우프트마르크트와 돔프라이호프에서 열립니다. 11월 22일 토텐존탁(위령 주일)에는 휴장하니 참고하세요. 2024년에는 한 여행 플랫폼이 뽑은 독일 최고의 크리스마스마켓으로 선정되기도 했어요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 모젤 와인 글뤼바인 등 명물을 즐기려면 휴장일(11/22)만 피해서 일정을 짜면 돼요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 26일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">마인츠 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">마인츠(Mainz)의 역사적인 크리스마스마켓이 11월 26일부터 12월 23일까지 돔 광장 일대에서 열립니다. 110여 개 노점에서 공예품, 대림 장식, 글뤼바인, 군밤 등 다양한 먹거리를 선보여요. 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 크리스마스마켓 중 가장 늦게 열리니 12월 초 다른 도시 일정과 겹치지 않게 날짜를 체크하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.wochenblatt-reporter.de/c-ausgehen-geniessen/weihnachtsmaerkte-2026-diese-maerkte-oeffnen-schon-vor-dem-ersten-advent_a918242" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Wochenblatt Reporter — Weihnachtsmärkte 2026: Diese Märkte öffnen schon vor dem ersten Advent</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.lautrer-advent.de/oeffnungszeiten/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Lautrer Advent — Öffnungszeiten - Lautrer Advent - Weihnachtsmarkt Kaiserslautern</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.trierer-weihnachtsmarkt.de/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Trierer Weihnachtsmarkt — Trierer Weihnachtsmarkt</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.mainz.de/en/angebote-entdecken/freizeit/feste-und-veranstaltungen/weihnachtsmarkt" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Stadt Mainz — Mainz Christmas market</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:29:11 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:29:11+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[OST-2611-1] 슈트리첼마르크트 개장 · 라이프치히·에르푸르트 마켓 · 드레스덴 교통공사</title>
<link>https://genaukorea.com/news/56</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/56</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">독일 동부(드레스덴·라이프치히)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 독일 동부(드레스덴·라이프치히)</p>
<p style="margin:0;">드레스덴(Dresden)과 라이프치히(Leipzig)를 중심으로 작센·튀링겐 지역 11월 소식을 모았습니다. 크리스마스마켓 개장 일정과 드레스덴 시내 교통 공사를 미리 챙겨보세요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 초~중순</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">드레스덴 시내 전차·버스 노선 변경 다수</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">상수도관 교체와 도로 공사가 겹치면서 드레스덴 곳곳에서 전차·버스 노선이 바뀝니다. 페처거리(Fetscherstraße) 상수도 공사로 10·12번 전차와 64번 버스가 11월 중순까지 우회하고, 카를스루어거리 정류장도 11월 중순까지 임시 이동됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 드레스덴에서 대중교통 이용 시 평소 노선과 다를 수 있으니 출발 전 DVB 앱으로 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 2일~13일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">드레스덴 공중철도 운행 중단</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">드레스덴의 명물인 공중철도 슈베바반(Schwebebahn)이 정기 점검을 위해 11월 2일부터 13일까지 운행을 쉽니다. 이 기간 해당 구간은 대체 교통수단을 이용해야 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 로쉬비츠·바이서히르쉬 쪽으로 이동 계획이 있다면 대체 교통편 소요 시간을 넉넉히 잡아두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중순경</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">드레스덴 중앙역 교차공사 구간 정상화</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">2월부터 이어진 드레스덴 중앙역(Dresden Hbf) 교차공사로 RE3·RB30 열차가 중앙역을 거치지 않고 노이슈타트·플라우엔역에서 끊겨 운행됐는데, 이 공사가 11월 중순경 마무리될 예정입니다. 그간 중앙역 구간은 대체 버스로 연결돼 왔습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 켐니츠·츠비카우 방면 통근·통학 열차 이용자는 11월 중순부터 정상 노선 재개 여부를 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 24일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">라이프치히 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">1458년부터 이어진 라이프치히 크리스마스마켓이 11월 24일 개장해 12월 23일까지 열립니다. 개장일은 오후 2시부터 노점이 열리고 오후 5시 마르크트 광장에서 공식 개장식이 열립니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말보다 평일 오후 시간대 방문이 한산해 아이와 함께 둘러보기 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 24일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">에르푸르트 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">튀링겐 최대 규모인 에르푸르트(Erfurt) 크리스마스마켓이 11월 24일 돔광장(Domplatz)에서 개장해 12월 22일까지 운영됩니다. 대성당과 세베리 교회를 배경으로 전통 공예품과 튀링겐 특산물 노점이 들어섭니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 예나·에르푸르트권 거주 한인은 드레스덴·라이프치히보다 가까워 당일치기 나들이로 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 25일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">드레스덴 슈트리첼마르크트 개장</span></p>

<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 개장일 오후는 인파가 몰리니 여유 있게 둘러보려면 평일 오전 방문을 추천해요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.dresden.de/de/rathaus/aktuelles/pressemitteilungen/2026/10/pm_077.php" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">dresden.de — Striezelmarkt 2026: Dresden bekommt eine 23-Meter-Nordmanntanne</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://dvb.de/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">DVB — Start - DVB (Aktuelle Meldungen)</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/de/strecken/fahrplanabweichungen/baustelle-dresden-2026" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Mitteldeutsche Regiobahn — Großbaustelle Dresden 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.leipzig.travel/entdecken/weihnachten-in-leipzig-region" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Leipzig.travel — Weihnachten &amp; Advent 2026 - Leipzig Region</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/veranstaltungen/maerkte/117680.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Stadt Erfurt — 176. Erfurter Weihnachtsmarkt</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:24:36 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:24:36+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[함부르크-2611-1] 함부르크 철도공사 · 킬·하노버 크리스마스마켓</title>
<link>https://genaukorea.com/news/55</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/55</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">독일 북부(함부르크)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 독일 북부(함부르크)</p>
<p style="margin:0;">함부르크(Hamburg)를 비롯한 독일 북부에서 11월에 알아두면 좋은 행사와 교통 소식을 날짜순으로 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 2일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">브릿지 오브 뮤직 콘서트</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 2일 오후 2시, 함부르크의 명소인 ‘함부르크 벙커 그린 가든’에서 대규모 콘서트 ‘브릿지 오브 뮤직’이 개최됩니다. 파독 간호사 60주년을 기리는 자리로 주함부르크총영사관과 함부르크 한인회가 함께 준비했습니다. 박정현(레나 박), 소향, 차지연과 P1Harmony의 키호·인탁이 무대에 오릅니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 파독 간호사 역사에 관심 있다면 가족과 함께 보기 좋은 무료 야외 공연이에요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 2일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">함부르크 신학기 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">함부르크의 가을방학은 10월19일부터 10월30일까지였고, 11월2일 월요일부터 정상 등교가 시작됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 방학 동안 미뤄뒀던 학교 서류·상담 일정을 이번 주부터 다시 챙기세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">~11월 22일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">함부르크~하르부르크 철도 공사</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">함부르크 중앙역과 하르부르크(Harburg) 구간 철도가 10월26일부터 11월22일까지 공사로 폐쇄되어 지역·장거리 열차가 다니지 못합니다. S반은 계속 운행하지만 평소보다 훨씬 혼잡할 것으로 예상됩니다. 빌헬름스부르크·페델과 중앙역 사이에는 평일 오전6시~오후8시 10분 간격으로 대체버스가 운행됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 하르부르크 방면 통근·통학자는 평소보다 일찍 출발하고 대체버스 정류장을 미리 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 9일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">장크트파울리 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">장크트파울리(St. Pauli)의 '산타 파울리' 크리스마스마켓이 11월9일부터 12월23일까지 슈필부덴광장에서 열립니다. 레퍼반 특유의 분위기 속에서 글뤼바인과 조명을 즐길 수 있는 마켓입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 함부르크 시내에서 가장 먼저 열리는 마켓이라 11월 초부터 연말 분위기를 느낄 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 19일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">킬 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">킬(Kiel) 시내 4곳의 크리스마스마켓이 11월19일부터 차례로 문을 엽니다. 홀슈텐광장·아스무스브레머광장은 19일부터, 라트하우스광장은 23일부터 각각 12월23일까지 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 슐레스비히홀슈타인 쪽에 살면 함부르크까지 가지 않아도 킬에서 연말 분위기를 즐길 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">하노버·브레멘 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">하노버(Hannover) 구시가지 크리스마스마켓이 11월23일부터 12월22일까지 마르크트교회 일대에서 열립니다. 브레멘(Bremen)도 11월23일부터 12월23일까지 마켓이 운영됩니다. 하노버 중앙역 옆에는 11월23일부터 12월30일까지 론칼리 빌리지도 함께 문을 엽니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 니더작센 쪽에 살면 주말 나들이로 하노버와 브레멘 마켓을 함께 둘러볼 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 26일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">괴팅엔 순회영사 서비스</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">주함부르크총영사관이 11월26일 목요일 오후3시~5시 괴팅엔(Göttingen)에서 순회영사를 실시합니다. 장소는 괴팅엔한인교회이며 괴팅엔 및 인근지역 교민을 위한 영사민원 처리 기회입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 니더작센 남부·괴팅엔 근처에 살면 여권·공증 업무를 함부르크까지 가지 않고 처리할 수 있어요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.globalhumantimes.kr/news/articleView.html?idxno=5758" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">GlobalHumanTimes — 60년의 헌신, 음악으로 잇다…함부르크 'BRIDGE OF MUSIC' 콘서트</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.uri-news.de/2026/10/26/gettingen/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">URI-NEWS — 주함부르크총영사관 괴팅엔지역 순회영사</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://scharnberg.de/vier-wochen-bahnsperrung-zusaetzliche-direktbusse-sollen-die-elbinseln-entlasten/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">scharnberg.de — Vier Wochen Bahnsperrung: Zusätzliche Direktbusse sollen die Elbinseln entlasten</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:21:01 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:21:01+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[BW-2611-1] 슈투트가르트·하이델베르크 크리스마스마켓 개장 · 만하임 철도공사</title>
<link>https://genaukorea.com/news/54</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/54</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">바덴뷔르템베르크주(슈투트가르트)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 바덴뷔르템베르크주(슈투트가르트)</p>
<p style="margin:0;">11월 바덴뷔르템베르크주는 크리스마스마켓 시즌이 본격적으로 열리는 동시에, 만하임(Mannheim)과 카를스루에(Karlsruhe) 구간 철도·트램 공사로 교통 불편도 함께 이어집니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 9일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">만하임~카를스루에 구간 철도 공사</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">도이치반(Deutsche Bahn)이 10월 23일 밤부터 11월 9일 새벽까지 만하임과 카를스루에 구간 선로·분기기 공사를 진행합니다. 이 때문에 프랑크푸르트~카를스루에·슈투트가르트(Stuttgart) 구간 일부 ICE 열차가 하이델베르크(Heidelberg) 경유로 우회하거나 만하임·하이델베르크·바인하임(Weinheim) 등 일부 역 정차가 취소됩니다. 10월26일~11월1일에는 최소 2시간 간격 운행은 유지되지만, 7~8일 주말에도 일부 구간 영향이 남아 있으니 출발 전 열차 시간을 다시 확인하는 게 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 슈투트가르트·하이델베르크 등으로 기차 이용 시 출발 전 변경된 시간표를 꼭 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 6일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">만하임 카이저링 트램 구간 운휴</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">만하임 라인-네카어 교통공사(rnv)는 카이저링(Kaiserring) 궤도 교체 공사로 바서투름~타터잘 정류장 구간의 노면전차 운행을 9월 중순부터 11월 6일까지 중단합니다. 이 구간을 지나는 노선은 대체 버스나 우회 경로를 이용해야 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 만하임 시내 트램 이용자는 11월 초까지 대체 버스·우회 노선을 미리 확인해두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">카를스루에 두를라흐 선로 정비 공사</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">카를스루에 교통공사(VBK)는 8월 중순부터 11월 23일까지 두를라흐(Durlach) 지역의 궤도 인프라 현대화 공사를 진행합니다. 공사 기간 중 해당 구간에서는 서행이나 임시 우회가 있을 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 카를스루에 두를라흐 주변 통근자는 평소보다 여유 있게 집을 나서는 게 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 19일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">프라이부르크 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">프라이부르크(Freiburg) 크리스마스마켓이 11월19일부터 12월23일까지 구시가지 라트하우스 광장 일대에서 열립니다. 평일은 오전10시~오후8시30분, 일요일은 오전11시30분~오후7시30분까지 운영되며, 개장일은 오후2시부터 시작합니다. 단 '죽은자의 일요일'인 11월22일에는 전 노점이 문을 닫습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 프라이부르크 지역 한인은 11월22일 휴무일을 기억해두면 헛걸음을 피할 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">하이델베르크 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">하이델베르크 크리스마스마켓이 11월23일부터 12월22일까지 구시가지 여러 광장에서 열립니다. 코른마르크트의 겨울숲과 카를광장 스케이트장은 마켓 종료 후에도 내년 1월초까지 더 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 하이델베르크·만하임 주변 한인은 저녁 나들이 코스로 챙겨두면 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 25일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">슈투트가르트 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">슈투트가르트 크리스마스마켓이 11월25일부터 12월23일까지 슐로스광장·마르크트광장 일대에서 열립니다. 개장일에는 오후5시부터 가판대가 문을 열고 오후6시 구왕궁 안뜰에서 개장식이 진행되며, 약 250여개 노점에서 글뤼바인과 수공예품을 즐길 수 있습니다. 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 슈투트가르트 거주 한인은 개장 당일 저녁 개장식을 구경하러 가보기 좋은 타이밍이에요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://bahnblogstelle.com/264715/bauarbeiten-im-knoten-karlsruhe-fernverkehr-eingeschraenkt/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Bahnblogstelle — Bauarbeiten im Knoten Karlsruhe – Fernverkehr eingeschränkt</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.rnv-online.de/fahrtinfo/verkehrsmeldungen/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">rnv Online — rnv Verkehrsmeldungen</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.vbk.info/service/baustellen.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">VBK Karlsruhe — Baustellen im Blick</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://event.com.de/weihnachtsmarkt-freiburg-2026.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">event.com.de — Weihnachtsmarkt Freiburg 2026: Termine und Öffnungszeiten</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.rhein-neckar-insider.de/heidelberger-weihnachtsmarkt/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Rhein-Neckar-Insider — Heidelberger Weihnachtsmarkt 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.stuttgarter-weihnachtsmarkt.de/de/home/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Stuttgarter Weihnachtsmarkt — Home: Stuttgarter Weihnachtsmarkt 25.11. - 23.12.2026</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:16:25 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:16:25+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[NRW-2611-1] 11.11 카니발 개막 · 쾰른·뒤셀도르프 크리스마스마켓</title>
<link>https://genaukorea.com/news/53</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/53</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">노르트라인베스트팔렌주(뒤셀도르프·쾰른)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 노르트라인베스트팔렌주(뒤셀도르프·쾰른)</p>
<p style="margin:0;">뒤셀도르프(Düsseldorf)와 쾰른(Köln)을 비롯한 노르트라인베스트팔렌주 전역에서 11월부터 카니발 시즌과 크리스마스마켓이 차례로 시작됩니다. 날짜와 휴무일을 미리 챙겨두면 나들이 계획에 도움이 됩니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">쾨 온 아이스 스케이트장 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">뒤셀도르프 코르넬리우스광장의 야외 스케이트장 '쾨 온 아이스'가 크리스마스마켓보다 먼저 문을 엽니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 아이들과 겨울 액티비티를 일찍 즐기고 싶다면 주말 전 평일 방문이 덜 붐벼요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 11일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">카니발 시즌 개막(11.11)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">매년 11월 11일 11시 11분은 라인란트 카니발 시즌의 공식 개막일입니다. 쾰른 중심가 호이마르크트·알터마르크트에서는 아침부터 대규모 인파가 모이고, 쥘피허슈트라세 일대는 밤늦게까지 거리 축제가 이어집니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 도심 혼잡·소음이 심하니 당일 쾰른 시내 이동은 대중교통 지연을 감안해 여유 있게 계획하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 13일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">쾰른 크리스마스마켓 첫 오픈(하펜)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">쾰른 라인강변 초콜릿박물관 앞 하펜 크리스마스마켓이 가장 먼저 문을 열고, 이어 11월 16일부터 돔광장·노이마르크트·루돌프광장 마켓이, 11월 23일부터는 구시가지 하인첼스 빈터메르헨이 합류합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 매년 가족·친구와 찾는 명소이니 주말보다 평일 저녁 방문이 덜 붐벼요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 19일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">뒤셀도르프 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">뒤셀도르프 구시가·라인강변·쾨니히스알레 일대 7개 테마 마켓이 12월 30일까지 운영됩니다. 평일은 11~20시, 금·토는 11~21시까지이며 개별 상점은 22시까지 연장 가능합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연말 선물·군고구마·글뤼바인 나들이 코스로 일정 잡기 좋은 시기예요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 22일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">토텐존탁, 크리스마스마켓 임시 휴무</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">교회력상 '죽은 자를 기리는 일요일'인 토텐존탁에는 뒤셀도르프 전체 크리스마스마켓과 쾰른 돔 앞 마켓이 하루 쉽니다. 반면 쾰른 하펜 마켓은 오후 6시부터 늦게 문을 엽니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 이날 방문 계획이 있다면 사전에 개별 마켓 운영시간을 꼭 확인하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.ruhrnachrichten.de/regionales/weihnachtsmarkt-duesseldorf-2026-oeffnungszeiten-standorte-koe-burgplatz-flingerstrasse-rathaus-koe-bogen-w960074-2001440374/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Ruhrnachrichten — Weihnachtsmärkte Düsseldorf 2026: Alle Infos zu Öffnungszeiten, Standorten &amp; mehr</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.hotel-lyskirchen.de/veranstaltungen/weihnachtsmaerkte/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Hotel Lyskirchen — Weihnachtsmarkt Köln 2026: Termine, Öffnungszeiten und die schönsten Märkte</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.koelner-karneval.org/karneval-tipps/11-11-koeln-sessionsbeginn/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Kölner Karneval — 11.11. in Köln: Der Start der Karnevalssession</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:11:44 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:11:44+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[뮌헨-2611-1] 모든성인대축일 · 뮌헨 크리스마스마켓 조기개장 · 뉘른베르크마켓</title>
<link>https://genaukorea.com/news/52</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/52</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">바이에른주(뮌헨)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 바이에른주(뮌헨)</p>
<p style="margin:0;">바이에른주에서는 11월 초 모든성인대축일과 가을방학이 이어지고, 뮌헨(München)과 뉘른베르크(Nürnberg)의 크리스마스마켓이 차례로 개장합니다. 순회영사 일정도 함께 확인해보세요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">모든성인대축일(고요한 공휴일)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">모든성인대축일은 바이에른주의 법정공휴일로 매년 11월 1일에 지정되어 있습니다. 2026년에는 일요일과 겹쳐 평일 휴무 효과는 없지만, 가톨릭 전통이 강한 추모일이라 저녁까지 공공 댄스 행사 등 요란한 유흥은 자제해야 하는 '고요한 공휴일'로 지정돼 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 일요일이라 대체 휴일은 없지만, 이날 밤 행사·모임 예약 시 제한 여부를 미리 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 2일~6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">바이에른 가을방학</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">바이에른 학교들은 모든성인대축일 다음 날인 11월 2일(월)부터 6일(금)까지 한 주간 가을방학(Herbstferien)에 들어갑니다. 초중고 자녀를 둔 가정은 이 기간 돌봄이나 가족 여행 일정을 미리 준비해두는 것이 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 학교·유치원이 쉬는 주간이니 돌봄 공백이 생기지 않도록 미리 계획해두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">순회영사(뮌헨·에어랑겐)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">주프랑크푸르트총영사관의 하반기 순회영사가 11월 중 에어랑겐(Erlangen)과 뮌헨에서 각각 열립니다. 뮌헨 순회영사는 6일(금) 오전 10시부터 낮 12시까지 Ettalstraße 3에서 진행되며, 여권 발급 신청, 공증, 재외국민 등록 등 민원을 처리할 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 프랑크푸르트까지 가지 않아도 뮌헨 현지에서 여권·공증 업무를 볼 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">뮌헨 크리스트킨들마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">뮌헨의 대표 크리스마스마켓인 크리스트킨들마켓(Christkindlmarkt)이 11월 20일(금) 오전 10시 마리엔플라츠(Marienplatz)에서 문을 엽니다. 올해부터는 위령주일 전 금요일로 개장일이 앞당겨졌고, 130여 개 판매·먹거리 부스가 12월 24일까지 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 예년보다 며칠 일찍 열리니 연말 쇼핑이나 글뤼바인 나들이 계획을 당겨 잡아도 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 22일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">위령주일 마켓 휴무</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">위령주일인 11월 22일(일)에는 마리엔플라츠 크리스트킨들마켓을 비롯해 뮌헨 시내 대부분의 크리스마스마켓이 하루 휴무합니다. 23일(월)부터는 다시 정상적으로 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말에 마켓을 둘러볼 계획이라면 22일을 피해 방문일을 잡아두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 27일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">뉘른베르크 크리스티킨들레스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">뉘른베르크의 크리스티킨들레스마켓(Christkindlesmarkt)은 11월 27일(금) 오후 5시 30분 프라우엔교회 발코니에서 열리는 전통 개회식과 함께 하우프트마르크트(Hauptmarkt)에서 시작됩니다. 입장은 무료이며 12월 24일까지 160여 개 목조 판매대가 운영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 독일에서 손꼽히는 크리스마스마켓이라 개회식 당일 저녁은 특히 붐비니 참고하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.muenchen.de/aktuell/feiertage-bayern-2026-und-2027" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">muenchen.de — Feiertage in Bayern 2026 und 2027</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.muenchen.de/veranstaltungen/muenchner-christkindlmarkt-marienplatz" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">muenchen.de — Münchner Christkindlmarkt am Marienplatz</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.nuernberg.de/internet/kommunikation_stadtmarketing/christkindlesmarkt_presse.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Stadt Nürnberg — Eröffnung des Nürnberger Christkindlesmarkts 2026</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:07:33 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:07:33+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[프랑크푸르트-2611-1] 오버우어젤 마르틴시장 · 다름슈타트·프랑크푸르트 크리스마스마켓 개장</title>
<link>https://genaukorea.com/news/51</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/51</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">헤센주(프랑크푸르트)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 헤센주(프랑크푸르트)</p>
<p style="margin:0;">11월 헤센주에서는 성 마르틴 축일 등불 행사에 이어 도시마다 크리스마스마켓이 차례로 문을 엽니다. 날짜별로 챙겨두면 좋은 소식을 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 7일~8일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오버우어젤 역사 마르틴시장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">오버우어젤(Oberursel) 구시가지 마르크트플라츠에서 중세풍의 역사적 마르틴시장이 열립니다. 음악과 수공예품 노점, 어린이를 위한 마르틴 파빌리온이 마련되고 입장은 <strong>무료</strong>입니다. 매년 약 2만2천 명이 찾는 지역 행사예요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> MTK·타우누스 지역 한인 가족이 아이와 함께 가볍게 들를 만한 무료 주말 나들이예요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 11일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">성 마르틴 축일 등불 행진</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">헤센주 곳곳의 교회·유치원·초등학교에서 등불 행진과 마르틴 불꽃 행사가 열립니다. 프랑크푸르트(Frankfurt am Main), 비스바덴(Wiesbaden), 다름슈타트(Darmstadt), 타우누스(Taunus) 지역 여러 교구에서는 요일 사정에 따라 11일 전후로 날짜를 조정하기도 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 유치원·초등학교 자녀가 있다면 등불 만들기와 행진 참여 일정을 학교·원에 미리 확인해두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 16일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">다름슈타트 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">다름슈타트 중심가와 프리덴스플라츠 일대에서 크리스마스마켓이 문을 엽니다. 자매도시 특산품 노점과 역사적인 회전목마가 특징이며, 11월 22일은 휴장이고 12월 23일까지 이어집니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 다름슈타트 거주 한인은 주말 장보기나 산책 겸 들르기 좋은 시기가 시작돼요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">프랑크푸르트 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">프랑크푸르트 뢰머광장(Römerberg)을 중심으로 230여 개 점포가 들어서는 대형 크리스마스마켓이 개막합니다. 월~토 10~21시, 일요일 11~21시로 운영되며 <strong>12월 22일</strong>까지 계속됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연말 글뤼바인·장식품 쇼핑 명소가 열리니, 주말 뢰머 주변 혼잡과 대중교통 지연에 유의하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 24일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">비스바덴 슈테른슈누펜마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">비스바덴 슐로스플라츠와 마르크트교회 일대에서 130여 개 점포가 들어서는 슈테른슈누펜마켓이 문을 엽니다. 루이젠플라츠에서는 어린이 전용 마켓도 함께 열리며 두 곳 모두 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 비스바덴 거주 한인은 아이와 함께 가기 좋은 무료 크리스마스마켓이 생겨요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.visitfrankfurt.travel/erleben/feste-und-veranstaltungen/frankfurter-weihnachtsmarkt" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Visit Frankfurt — Frankfurter Weihnachtsmarkt</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.eventgilde.com/event/historischer-martinsmarkt-in-oberursel" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Eventgilde — Historischer Martinsmarkt in Oberursel November 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.rheinmain4family.de/landinpages/weihnachtsmaerkte-frankfurt-mainz-wiesbaden-darmstadt-rhein-main.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">rheinmain4family — Die schönsten Weihnachtsmärkte 2026 in Rhein-Main</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 21:02:30 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T21:02:30+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[베를린-2611-1] 가을방학 종료 · 레그니처반 공사 · 크리스마스마켓 개막</title>
<link>https://genaukorea.com/news/50</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/50</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">베를린·브란덴부르크</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 베를린·브란덴부르크</p>
<p style="margin:0;">베를린(Berlin)과 브란덴부르크(Brandenburg)에 사는 한인이 챙겨두면 좋은 11월 소식을 모았습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 2일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">가을방학 종료, 정상 등교</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">베를린과 브란덴부르크의 가을방학이 10월 말로 끝나면서, 11월 2일(월)부터 학교가 다시 정상적으로 운영됩니다. 베를린은 10월 19일~31일, 브란덴부르크는 10월 19일~30일이 방학 기간이었습니다. 방학 동안 멀리 다녀온 가족이라면 귀국 일정과 등교 준비물을 이 날짜에 맞춰 챙겨야 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 방학 중 돌봄·여행 계획을 마무리하고 11월 2일부터는 평소 등하교 시간표로 돌아가야 해요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 4일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">놀렌도르프플라츠 윈터데이즈 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">베를린 쇠네베르크(Schöneberg) 놀렌도르프플라츠(Nollendorfplatz)에서 11월 4일부터 12월 23일까지 LGBTIQA 윈터데이즈와 크리스마스 애비뉴가 열립니다. 화려한 조명과 무대 공연, 다양한 먹거리 노점이 어우러진, 베를린에서 가장 먼저 문을 여는 크리스마스마켓 중 하나예요. U반(U-Bahn) 놀렌도르프플라츠역 바로 앞이라 퇴근길에 들르기도 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 이른 크리스마스 분위기를 느끼고 싶다면 11월 초 주말 나들이 코스로 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 내내</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">RE4 레그니처반 공사로 운행 구간 축소</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">레그니처반(Lehrter Bahn) 노선의 전면 보수공사가 2026년 10월부터 2027년 12월까지 이어지면서, RE4 열차는 원래 구간인 슈텐달~팔켄베르크(Falkenberg) 대신 당분간 부스터마르크(Wustermark)~팔켄베르크 구간만 운행합니다. 브란덴부르크 서쪽·동쪽을 오가던 통근자는 대체 버스나 다른 노선 환승을 미리 확인해 두는 것이 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> RE4를 이용하던 브란덴부르크 통근자는 운행 구간 축소에 맞춰 대체 노선과 환승 시간을 미리 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 18일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">훔볼트포럼 크리스마스마켓 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">베를린 미테(Mitte) 훔볼트포럼(Humboldt Forum) 앞 슐로스플라츠(Schlossplatz)에서 11월 18일부터 내년 1월 3일까지 겨울시장이 열립니다. 공예품 장터와 전통 회전목마가 궁전 안뜰과 어우러져 아늑한 분위기를 냅니다. 입장은 무료이며 가장 가까운 역은 U반 무제움스인젤(Museumsinsel)입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 성 안뜰에서 열리는 아늑한 분위기라 아이와 함께 가기 좋은 크리스마스마켓이에요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">베를린·포츠담 크리스마스마켓 시즌 개막</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 23일부터 로테스라트하우스(Rotes Rathaus), 겐다르멘마르크트(Gendarmenmarkt), 알렉산더플라츠(Alexanderplatz), 브라이트샤이트플라츠(Breitscheidplatz) 등 베를린 주요 크리스마스마켓이 일제히 문을 엽니다. 같은 날 포츠담(Potsdam) 시내 루이젠플라츠부터 바신플라츠까지 이어지는 포츠담 크리스마스마켓(Potsdamer Weihnachtszauber)도 개장해 대관람차와 스케이트장을 즐길 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말마다 붐비니 평일 저녁이나 이른 오후에 방문하면 한결 여유롭게 즐길 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 27일~29일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">포츠담 바벨스베르크 보헤미안 장터</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">포츠담 바벨스베르크(Babelsberg) 베버플라츠(Weberplatz)에서는 11월 27일부터 29일까지, 이어 12월 4일부터 6일까지 보헤미안 크리스마스마켓이 열립니다. 체코풍 먹거리와 무대 공연이 준비되고 입장은 무료이며, 시내 중심 마켓보다 한적해 아이와 함께 가기에도 편합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 포츠담 쪽에 사는 한인이라면 시내 마켓보다 가까운 동네 장터로 가볍게 다녀오기 좋아요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.profiling-institut.de/ferientermine/berlin-2026/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Profiling Institut — Ferien Berlin 2026: Herbstferien 19.10.–31.10.</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.tagesspiegel.de/berlin/dpa-16140741.html" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Tagesspiegel — Fahrplanwechsel in Berlin und Brandenburg: Das ändert sich bei Regionalverkehr und S-Bahn</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.berlin.de/en/christmas-markets/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Berlin.de — Christmas Markets in Berlin</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 20:58:40 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T20:58:40+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[독일소식-2611-1] 소득공제 신청 시작 · 작센 공휴일 · 크리스마스마켓 개장</title>
<link>https://genaukorea.com/news/49</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/49</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">생활 변화</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 독일 생활</p>
<p style="margin:0;">11월에는 세금·신용 관련 신청·개정 사항이 몰려 있고, 크리스마스마켓 시즌도 본격적으로 시작됩니다. 날짜순으로 챙길 만한 소식을 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">2027년 근로소득세 공제 신청 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">재정청(Finanzamt)에서 2027년분 근로소득세 감면(Lohnsteuer-Ermäßigung) 신청을 11월 1일부터 받기 시작합니다. 자녀 양육비, 통근 거리, 기부금 등 공제 항목이 있으면 신청서를 내 급여에서 미리 떼는 세금을 줄일 수 있고, 올해분 신청 마감은 11월 30일입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 자녀·통근비 공제 대상이면 신청해 두면 내년 급여 실수령액이 늘어나요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">이주민 독일어시험(B1) 합격 기준 강화</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">체류허가·귀화 신청에 자주 쓰이는 이주민 독일어시험(Deutsch-Test für Zuwanderer)의 B1 합격 기준이 11월 1일부터 더 까다로워집니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 귀화·영주권 준비 중이면 시험 신청 전에 새 합격 기준을 꼭 확인하세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도이치반 가족 티켓 상시 판매 전환</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">여름 한정 상품이었던 도이치반(DB) 가족 티켓이 11월 1일부터 상시 상품으로 바뀝니다. 최대 5명까지 ICE 좌석 예약을 포함한 왕복권이 <strong>99.99유로</strong>이고 편도는 59.99유로이며, 판매는 10월 26일부터 시작됐습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 아이 동반 장거리 기차여행이나 가족 방문 때 교통비를 크게 아낄 수 있어요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 18일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">참회기도일, 작센주만 휴무</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">참회기도일(Buß- und Bettag)은 11월 18일 수요일이며, 독일 16개 주 가운데 작센(Sachsen)주에서만 법정 공휴일입니다. 바이에른(Bayern) 등 다른 주에서는 공휴일은 아니지만 일부 학교가 휴교하기도 합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 작센에 살면 이날 관공서·상점이 쉬니 미리 일정을 조정해 두세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">소액대출·후불결제(BNPL) 신용심사 의무화</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 20일부터 개정된 소비자신용법(Verbraucherkreditrecht)이 시행돼 200유로 미만 소액대출과 무이자 할부, 클라나(Klarna)·페이팔(PayPal) 같은 후불결제(BNPL) 상품도 신용도 심사 대상에 포함됩니다. 이전에는 이런 소액 거래가 대부분 심사에서 제외돼 있었어요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 온라인 쇼핑 할부·후불결제 승인이 이전보다 늦어지거나 까다로워질 수 있어요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#FFCE00;color:#111111;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">크리스마스마켓 시즌 개막</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">쾰른(Köln) 등 일부 대형 마켓은 11월 16일부터 문을 열고, 아헨(Aachen)·뮌헨(München)·뒤셀도르프(Düsseldorf) 등은 11월 19~20일경 개장합니다. 베를린(Berlin)·함부르크(Hamburg)·프랑크푸르트(Frankfurt am Main)는 11월 23일 전후로 열어 12월 말까지 이어집니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 나들이나 한인 모임 장소로 좋으니 붐비는 금~토 저녁 시간은 피해보세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 30일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">자동차보험 해지 신청 마감</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">연말 기준으로 자동차보험(Kfz-Versicherung)을 해지하거나 다른 보험사로 바꾸려면 11월 30일까지 해지 통보를 보내야 합니다. 이 날짜를 넘기면 계약이 자동으로 1년 더 연장돼 더 저렴한 보험사로 갈아탈 기회를 놓치게 됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #DD0000;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 차가 있다면 보험료를 비교해 보고 이번 달 안에 해지 여부를 결정하세요</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.smartsteuer.de/online/blog/das-aendert-sich-im-november-2026-neuigkeiten-gesetze-steuern/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">smartsteuer — Das ändert sich im November 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.biallo.de/verbraucherschutz/news/aenderungen-im-november-2026-das-aendert-sich-fuer-sie-und-ihr-geld/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">biallo.de — Änderungen November 2026: Klarna, Kfz-Versicherung, Krankenkasse</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.newsworm.de/news/what-is-changing-in-germany-in-november-2026" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">newsworm — What Is Changing in Germany in November 2026?</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://feiertag.info/info/feiertage/buss-und-bettag/sachsen/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">feiertag.info — Buß- und Bettag in Sachsen</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.hotelgift.com/de/blog/die-schoensten-weihnachtsmaerkte-in-deutschland/" target="_blank" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">hotelgift.com — Die 25 schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland 2026</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">게코소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 20:54:12 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T20:54:12+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>프랑크푸르트 한국 치킨집 &apos;치킨온다&apos;, 우버이츠 어워드 2026 우승</title>
<link>https://genaukorea.com/news/48</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/48</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 22px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">축하합니다</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">프랑크푸르트 한국 치킨집 '치킨 온다', 우버이츠 어워드 2026 우승</p>
<p style="margin:0;">프랑크푸르트의 한국식 치킨 전문점 <strong>치킨 온다(Chicken ONDA)</strong>가 독일 전역의 식당이 경쟁한 <strong>우버이츠 어워드 2026(Uber Eats Awards)</strong>에서 최종 우승을 차지했습니다. 독일 최고의 배달 맛집을 뽑는 무대에서 한국 치킨이 <strong>"올해의 레스토랑(Restaurant des Jahres 2026)"</strong>으로 우뚝 섰어요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:6px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;"><p style="margin:14px 0 4px;font-size:17px;font-weight:bold;">우승까지의 여정</p><div style="padding:14px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;"><p style="margin:0 0 4px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:8px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">1단계</span><span style="font-size:16px;font-weight:bold;">온라인 투표</span></p><p style="margin:0;line-height:1.8;">약 3만 명이 참여한 온라인 투표에서 <strong>헤센주 대표</strong>로 선정</p></div><div style="padding:14px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;"><p style="margin:0 0 4px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:8px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">2단계</span><span style="font-size:16px;font-weight:bold;">준결승</span></p><p style="margin:0;line-height:1.8;">16개 주 대표 식당이 겨룬 준결승을 통과해 <strong>최종 4팀</strong>에 진출</p></div><div style="padding:14px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;"><p style="margin:0 0 4px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:8px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">3단계</span><span style="font-size:16px;font-weight:bold;">결승</span></p><p style="margin:0;line-height:1.8;">10월 26일(월) 베를린 결승에서 심사위원 앞에서 직접 요리</p></div><div style="padding:14px 0;"><p style="margin:0 0 4px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:8px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">우승</span><span style="font-size:16px;font-weight:bold;">Restaurant des Jahres 2026</span></p><p style="margin:0;line-height:1.8;"><strong>올해의 레스토랑</strong> 선정, 상금 <strong>4만 유로</strong></p></div></div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #111111;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">결승 결과</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  <strong>1위 치킨 온다 (프랑크푸르트)</strong> — 한국식 프라이드치킨, 상금 4만 유로</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  2위 Lokmam (함부르크) — 튀르키예식 그릴, 상금 1만 유로</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  3위 Chicken House (에센) — 상금 5천 유로</p>
<p style="margin:0 0 0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  Alati (슈베린) — 그리스 요리</p><p style="margin:14px 0 0;font-size:14.5px;">심사위원장은 스타 셰프 <strong>팀 라우에(Tim Raue)</strong>였고, 배우이자 요리책 작가 야니나 우제, 지난해 우승자, 우버이츠 독일 대표가 함께 심사했어요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:24px 22px;border:2px solid #DD0000;text-align:center;">
<p style="margin:0 0 12px;font-size:19px;font-weight:bold;color:#DD0000;">진심으로 축하드립니다!</p>
<p style="margin:0 0 10px;line-height:1.9;">독일 곳곳의 쟁쟁한 식당들 사이에서 주 대표로 뽑히고, 준결승과 결승을 거쳐 마침내 정상에 오르기까지 얼마나 많은 땀과 정성이 있었을지 감히 짐작해 봅니다.</p>
<p style="margin:0 0 10px;line-height:1.9;">독일 사람들의 입맛을 사로잡은 한국 치킨, 그리고 그 맛을 지켜온 치킨 온다 가족 여러분이 <strong>정말 대단하고 자랑스럽습니다.</strong></p>
<p style="margin:0;line-height:1.9;">독일에 사는 한인 모두에게 큰 기쁨과 힘이 되는 소식이에요. 앞으로도 더 많은 분들께 한국의 맛을 전해 주시길 GenauKorea가 함께 응원하겠습니다.</p>
</div>

<p style="margin:24px 0 0;font-size:13.5px;color:#888888;line-height:1.8;">출처: <a href="https://share.google/zQHTWvJBzZlcIkRI2" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Frankfurter Rundschau</a> · <a href="https://www.berliner-zeitung.de/article/onda-uber-eats-awards-10533421" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Berliner Zeitung</a> · <a href="https://www.food-service.de/maerkte/news/uber-eats-awards-frankfurter-chicken-konzept-auf-platz-1-68476" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">food-service</a> · <a href="https://www.tageskarte.io/gastronomie/detail/vier-restaurants-stehen-im-finale-der-uber-eats-awards-2026.html" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Tageskarte</a></p>

<div style="margin:12px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:33:33 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-27T14:33:33+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>괴팅엔 한인 여러분 – 11월 26일 주함부르크총영사관 순회영사 안내</title>
<link>https://genaukorea.com/news/46</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/46</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 22px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">순회영사</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">괴팅엔 순회영사 안내 (11월 26일)</p>
<p style="margin:0;">주함부르크총영사관이 괴팅엔(Göttingen)으로 순회영사를 나옵니다. 함부르크까지 가지 않아도 여권 재발급이나 공증 업무를 볼 수 있는 기회예요. 괴팅엔과 인근 지역에 사시는 분들은 일정 챙겨두세요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:2px solid #DD0000;">
<p style="margin:0 0 12px;font-size:17px;font-weight:bold;color:#DD0000;">일시와 장소</p>
<div><table style="width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin:0;border:0;"><tbody><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:90px;vertical-align:top;">일시</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;line-height:1.7;"><strong>2026년 11월 26일(목) 15:00~17:00</strong> (2시간만 운영)</td></tr><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:90px;vertical-align:top;">장소</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;line-height:1.7;">괴팅엔한인교회 (Christophorusgemeinde)<br />Theodor-Heuss-Str. 47, 37075 Göttingen</td></tr></tbody></table></div>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #111111;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">이런 업무를 볼 수 있어요</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  여권 재발급</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  공증: 사본인증, 번역인증, 위임장</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  가족관계·국적·병역 관련 민원</p>
<p style="margin:0 0 0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  재외국민등록 접수 및 상담</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">챙겨갈 서류</p>
<p style="margin:0 0 10px;font-weight:bold;">여권 재발급</p><p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  체류허가증(Aufenthaltstitel) 사본</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  여권사진 1매</p>
<p style="margin:0 0 0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  만 18세 미만이면 법정대리인(부모) 여권 사본 추가</p><p style="margin:18px 0 10px;font-weight:bold;">재외국민등록</p><p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  여권 사본</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  체류허가증 사본</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  여권의 독일 최초 입국 스탬프가 찍힌 면 사본</p>
<p style="margin:0 0 0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  기본증명서 (행정정보 공동이용에 동의하면 생략 가능)</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #DD0000;">
<p style="margin:0 0 6px;font-size:17px;font-weight:bold;">수수료</p>
<p style="margin:0 0 12px;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">현금만 가능</span>  카드 결제가 안 되니 잔돈까지 미리 준비해 가세요.</p>
<div><table style="width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin:0;border:0;"><tbody><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:150px;vertical-align:top;">여권 재발급 (10년)</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;line-height:1.7;">58면 46.80유로 / 26면 44.10유로</td></tr><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:150px;vertical-align:top;">사본인증·번역인증</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;line-height:1.7;">각 3.60유로</td></tr><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:150px;vertical-align:top;">일반위임장</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;line-height:1.7;">1.80유로</td></tr><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:150px;vertical-align:top;">인감증명발급위임장</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;border-bottom:1px solid #dddddd;line-height:1.7;">3.60유로</td></tr><tr><th style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;font-weight:bold;white-space:nowrap;width:150px;vertical-align:top;">서류 등기 회송</th><td style="padding:9px 14px;text-align:left;border:0;line-height:1.7;">4.45유로 추가</td></tr></tbody></table></div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:16px 22px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 6px;font-size:15px;font-weight:bold;">문의</p>
<p style="margin:0;font-size:14.5px;">주함부르크총영사관 (Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg)<br />이메일 <a href="mailto:gkhamburg@mofa.go.kr" style="color:#DD0000;text-decoration:underline;">gkhamburg@mofa.go.kr</a>  |  전화 040-6506-7760-0</p>
</div>

<p style="margin:24px 0 0;font-size:13.5px;color:#888888;line-height:1.8;">출처: <a href="https://overseas.mofa.go.kr/de-hamburg-ko/index.do" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">주함부르크 대한민국 총영사관</a></p>

<div style="margin:12px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2026 13:54:31 +0100</pubDate>
<dc:date>2026-10-25T13:54:31+01:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[안전] 10/31(토) 독일 주요도시 시위. 예정 – 지역별 주의사항</title>
<link>https://genaukorea.com/news/45</link>
<guid isPermaLink="true">https://genaukorea.com/news/45</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">
<div style="border-top:2px solid #111111;"></div>
<div style="padding:24px 22px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#DD0000;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">안전 안내</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">10월 31일(토) 독일 주요 도시 시위 예정</p>
<p style="margin:0;">10월 31일(토) 베를린, 함부르크, 뮌헨, 쾰른, 프랑크푸르트 등 독일 여러 도시에서 시위가 예정돼 있습니다. 경찰이 대규모 경비를 준비하고 있으니, 해당 지역에 사시는 분들은 아래 내용을 참고해 주세요.</p>
</div>
<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px 4px;border:2px solid #DD0000;">
<p style="margin:0 0 6px;font-size:17px;font-weight:bold;color:#DD0000;">지역별 시위 예정 장소와 주의사항</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14px;color:#666666;">장소와 시간은 온라인에 퍼진 전단지 내용입니다. 경찰이 발표한 공식 정보가 아니며, 바뀔 수 있어요. 최대 21개 도시가 거론되고 있어 아래 외 도시에서도 시위가 열릴 수 있습니다.</p>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">베를린</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">BE 베를린</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Brandenburger Tor (브란덴부르크 문)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">도심 대표 관광지라 주변 운터덴린덴, 파리저플라츠 일대가 혼잡할 수 있어요. 베를린 경찰이 "대규모 경비"를 예고했고, 베를린은 할로윈 밤에 충돌로 체포자가 나온 적이 있어 <strong>저녁 이후 특히 주의</strong>가 필요해요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">함부르크</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">NORD 함부르크</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Rathausplatz (시청 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> <strong>공휴일</strong> (상점 휴무)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">시청 앞 광장으로 묀케베르크 거리 등 쇼핑가와 가까워요. 공휴일이라 시내 인파가 평소 주말과 다를 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">브레멘</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">NORD 함부르크</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Marktplatz (마르크트 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> <strong>공휴일</strong> (상점 휴무)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">구시가지 중심 광장이에요. 주변 구시가지 골목이 좁아 혼잡해지면 빠져나가기 어려울 수 있으니 미리 동선을 피하세요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">쾰른</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">NRW 뒤셀도르프·쾰른</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Heumarkt (호이마르크트)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">구시가지와 라인강변 사이 광장이에요. 대성당·중앙역 방향으로 인파가 몰릴 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">뒤셀도르프</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">NRW 뒤셀도르프·쾰른</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> 중앙역 (Hbf)  |  <strong>시간</strong> <strong>16:00~</strong>  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">다른 도시보다 <strong>2시간 늦게</strong> 시작해요. 역 앞에서 열리는 만큼 열차·지하철 이용객은 <strong>환승 지연이나 역 출입 통제</strong>에 대비하세요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">프랑크푸르트</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">HE 프랑크푸르트</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Römerberg (뢰머 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">구시청 앞 관광 중심지예요. 헤센 내무장관이 "경찰을 강하게 배치하고 폭력은 용납하지 않겠다"고 밝혔어요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">뮌헨</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">BY 뮌헨</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Marienplatz (마리엔 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">시청 앞 중심 광장으로, 지하철·S반 Marienplatz역이 바로 아래에 있어요. <strong>역 혼잡이나 일시 무정차</strong> 가능성에 대비하세요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">슈투트가르트</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">BW 슈투트가르트</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Schlossplatz (궁전 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> 공휴일 아님 (상점 영업)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">쾨니히 거리 쇼핑가와 바로 붙어 있어 토요일 쇼핑객과 겹칠 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:16px 0;">
<p style="margin:0 0 6px;"><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">라이프치히</span>  <span style="font-size:13px;color:#888888;">OST 드레스덴·라이프치히</span></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><strong>장소</strong> Augustusplatz (아우구스투스 광장)  |  <strong>시간</strong> 14:00~  |  <strong>10월 31일(토)</strong> <strong>공휴일</strong> (상점 휴무)</p>
<p style="margin:0;font-size:15px;line-height:1.8;">오페라하우스와 대학 사이 광장으로 트램이 많이 지나가요. <strong>트램 우회·지연</strong> 가능성이 있어요.</p>
</div>
</div>
<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #111111;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">확인된 사실</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  청년 단체 <strong>"Gen Z steht auf"</strong>가 SNS를 통해 10월 31일(토) 여러 도시에서 시위를 호소하고 있어요. 교육, 생활비, 징병제 반대 등이 주제예요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  주최 측은 <strong>"모든 폭력과 분명히 거리를 둔다"</strong>며 평화 시위를 하겠다고 밝혔어요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  다만 최근 프랑스에서 비슷한 시위가 폭동·약탈로 번졌고, 일부 온라인 호소문에 과격한 표현이 있어 <strong>경찰이 대규모 경비를 준비</strong>하고 있어요. 할로윈 밤과 겹치는 것도 우려 요인이에요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  베를린 경찰과 헤센 내무장관은 <strong>"폭력은 절대 용납하지 않겠다"</strong>며 강력 대응을 예고했어요.</p>
<p style="margin:0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#111111;font-weight:bold;">■</span>  10월 21일 기준, 베를린 등 여러 도시에서 <strong>아직 정식 집회 신고는 되지 않은 상태</strong>예요.</p>
</div>
<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #DD0000;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">이렇게 대비하세요</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  시내에 나가는 것 자체를 금지하거나 외출 자제를 권고한 <strong>공식 발표는 없어요.</strong> 평소처럼 생활하시되, 아래 사항을 지켜 주세요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  위 광장 주변은 <strong>오후부터 밤까지 가급적 피해 주세요.</strong> 약속 장소도 다른 곳으로 잡는 게 좋아요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  <strong>아이와 함께라면</strong> 할로윈 저녁 시내 중심가 방문은 피하세요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  시위대나 경찰과의 대치 상황을 보면 <strong>구경하거나 촬영하지 말고 바로 자리를 떠나세요.</strong></p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  대중교통이 우회하거나 역이 임시 폐쇄될 수 있어요. 이동 전에 교통 정보를 확인하세요.</p>
<p style="margin:0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#DD0000;font-weight:bold;">■</span>  당일에는 <strong>지역 경찰 공식 SNS와 뉴스</strong>로 최신 상황을 확인하세요. 긴급 상황에서는 <strong>110(경찰)</strong>, <strong>112(구급·소방)</strong>로 신고하세요.</p>
</div>
<div style="margin:0 0 20px;padding:20px 22px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #FFCE00;">
<p style="margin:0 0 14px;font-size:17px;font-weight:bold;">같은 날 일부 주는 공휴일</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  10월 31일(토)은 <strong>종교개혁기념일(Reformationstag)</strong>로, 다음 주에서는 공휴일이라 대부분의 상점이 문을 닫아요.</p>
<p style="margin:0 0 8px;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  <strong>해당 주</strong>: 함부르크, 브레멘, 니더작센, 슐레스비히홀슈타인, 메클렌부르크포어포메른, 브란덴부르크, 작센, 작센안할트, 튀링겐</p>
<p style="margin:0;padding-left:18px;text-indent:-18px;line-height:1.85;"><span style="color:#E6B800;font-weight:bold;">■</span>  장보기는 <strong>30일(금)까지</strong> 미리 해 두세요.</p>
</div>
<div style="margin:26px 0 0;padding:22px 22px 10px;border:3px solid #111111;">
<p style="margin:0 0 4px;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#111111;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">긴급 연락처</span></p>
<p style="margin:10px 0 4px;font-size:18px;font-weight:bold;line-height:1.5;">사건·사고 발생 시 경찰 또는 관할 재외공관에 연락하세요</p>
<p style="margin:0 0 12px;font-size:14.5px;">시위 현장에서 신변안전 관련 사건·사고가 발생하면 아래 연락처를 이용하세요. 해외에서 한국 영사 지원이 필요한 경우에도 관할 재외공관 또는 영사콜센터에 연락할 수 있습니다.</p>
<div style="padding:14px 0;border-bottom:2px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 4px;font-size:16px;font-weight:bold;">독일 경찰 긴급 신고</p>
<p style="margin:0;line-height:1.8;"><a href="tel:110" style="font-size:24px;font-weight:bold;color:#DD0000;text-decoration:none;">110</a></p>
<p style="margin:2px 0 0;font-size:13.5px;color:#666666;">긴급한 범죄·위험 상황 발생 시</p>
</div>
<div style="padding:14px 0 4px;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;font-weight:bold;">주독일 대한민국 대사관</p>
<p style="margin:0 0 4px;"><strong>주간</strong>　<a href="tel:+4930260650" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)30-260650</a></p>
<p style="margin:0 0 8px;"><strong>야간·주말</strong>　<a href="tel:+491734076943" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)173 407 6943</a></p>
</div>
<div style="padding:14px 0 4px;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;font-weight:bold;">주본 대한민국 분관</p>
<p style="margin:0 0 4px;"><strong>주간</strong>　<a href="tel:+49228943790" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)228-943790</a></p>
<p style="margin:0 0 8px;"><strong>야간·주말</strong>　<a href="tel:+491703379105" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)170 337 9105</a></p>
</div>
<div style="padding:14px 0 4px;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;font-weight:bold;">주프랑크푸르트 대한민국 총영사관</p>
<p style="margin:0 0 4px;"><strong>주간</strong>　<a href="tel:+49699567520" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)69-9567520</a></p>
<p style="margin:0 0 8px;"><strong>야간·주말</strong>　<a href="tel:+491733634854" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)173 363 4854</a></p>
</div>
<div style="padding:14px 0 4px;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;font-weight:bold;">주함부르크 대한민국 총영사관</p>
<p style="margin:0 0 4px;"><strong>주간</strong>　<a href="tel:+4940650677600" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)40-650677600</a></p>
<p style="margin:0 0 8px;"><strong>야간·주말</strong>　<a href="tel:+491703401498" style="color:#111111;text-decoration:none;">+49-(0)170 340 1498</a></p>
</div>
<div style="padding:14px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 4px;font-size:16px;font-weight:bold;">영사콜센터 (24시간)</p>
<p style="margin:0 0 8px;"><a href="tel:+82232100404" style="font-size:21px;font-weight:bold;color:#DD0000;text-decoration:none;">+82-2-3210-0404</a></p>
<p style="margin:0 0 6px;line-height:1.8;"><strong>카카오톡 상담</strong><br />카카오톡 채팅방에서 '영사콜센터' 검색</p>
<p style="margin:0;line-height:1.8;"><strong>무료전화 앱</strong><br />앱스토어 등에서 '영사콜센터 무료전화' 검색</p>
</div>
<p style="margin:12px 0 0;font-size:13px;color:#777777;line-height:1.7;">※ 재외공관 연락처와 야간·주말 당직 번호는 변경될 수 있으므로, 이용 전 해당 공관의 공식 안내를 확인해 주세요.</p>
</div>
<p style="margin:24px 0 0;font-size:13.5px;color:#888888;line-height:1.8;">출처: <a href="https://tagesspiegel.de/berlin/gen-z-steht-auf-ruft-zu-protesten-auf-berliner-polizei-bereitet-sich-auf-umfangreichen-einsatz-am-31-oktober-vor-16181215.html" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Tagesspiegel (10월 21일)</a> · <a href="https://www.aol.com/articles/berlin-beh%C3%B6rden-bereiten-protesttag-144602000.html" target="_blank" style="color:#888888;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">dpa 보도 (10월 20일)</a><br />2026년 10월 21일 기준 정보이며, 새로운 공식 발표가 나오면 업데이트하겠습니다.</p>
<div style="margin:12px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #111111;"></div></div>
</div>]]></description>
<dc:creator>GENAU</dc:creator>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:21:15 +0200</pubDate>
<dc:date>2026-10-21T16:21:15+02:00</dc:date>
</item>
</channel>
</rss>
